广告

对象课程:与克里斯蒂安·帕特森的对话

通过

工作中

B-28.TIF

娘娘腔Spacek在 荒地,1973年。获得Criterion Collection的许可。

奔跑的恋人倾向于轻装上阵。一般来说,在我们的集体想象中,装备往往仅限于汽车(可能被盗),枪支(也被盗),背上的衣服。然而,查尔斯·斯塔克韦瑟(Charles Starkweather)和卡里·安·富加特(Caril Ann Fugate)(在内布拉斯加州和怀俄明州发生暴力射击案,造成11人死亡后于1958年被捕)成为传奇,部分原因是留下了一条物理痕迹。在多部由Starkweather-Fugate谋杀案启发的电影中,Terrence Malick的1973年 荒地 (Criterion Collection最新发布),尽管需要很大的自由,但最明确地专注于这些有形的对象。 Kit和Holly(Martin Sheen和Sissy Spacek)沿着鸟笼推车, 康提基,以及Maxfield Parrish的绘画;电影的艺术指导杰克·菲斯克(Jack Fisk)用一个价值100美元的随机物品(一个罐黑寡妇,一个巨大的麻线)装满了一个角色的房子,他是从一个死者的亲戚那里买来的。就在他们被捕之前,杰特埋葬了他们的一些物品,用无聊的画外音描述:“他说没有人会知道我们把它们放在哪里,也许有一天我们会回来的,他们说。 d仍然坐在这里是一样的,但我们会有所不同,如果我们再也没有回来,那么,有人可能会从现在起一千多年地挖掘它们,他们会不会感到奇怪。

近四十年后, 克里斯汀·帕特森在2011年的摄影书中, 红发啄木鸟,沿着相似的路径继续。 Patterson's的第三版已经由Luc Sante和策展人Karen Irvine进行了深思熟虑的介绍,它违背了写真书的简单定义,从许多角度出发也采用了Starkweather叙事的方式:报纸剪报,访谈,蜉蝣。证据的照片,或属于杀手和受害者的东西的照片(从逃生车上取下的引擎罩装饰品,十几岁的Fugate的毛绒玩具贵宾犬)具有圣物的光环。将更多的纪念品,与史塔克威瑟(Starkweather)相关的文件的复制品藏在书的装订中(商店收据的背面印有诗歌;是一句肮脏的格言的打字清单)。即使那些与Starkweather和Fugate没有直接关系的事物也冒充真实性。在摄影师今天绘制的旅程中,看到所有这些效果的效果是超凡而令人震惊的,物体本身就是见证。

最让您震惊的是 荒地 你第一次看电影的时候?

我被这部电影带到了各个方面。从视觉上看,它是如此美丽,拥有广阔的绘画天空和无尽浪漫的风景。从主题上讲,嗯……这是一个疯狂故事的地狱。 Sheen和Spacek也很棒。这是一部很棒的电影。

您制作的第一批出现在书中的照片是什么?当您到达内布拉斯加州时,您的早期印象是什么?

晚上的房子光射线 在我的脑海中脱颖而出。前者是我出现在 红发啄木鸟 后者是最后一个。

这个故事有充分的文献记载,其中的一部分保存在这些档案中。但是经过所有的研究,我觉得我仍然有很大的空间可以进入这个故事,尝试重建,解构并最终使其破碎。开始在我脑海中形成一种新的作品构想,即通过混合照片,文档和物体呈现真实犯罪故事的想法,挑战观看者筛选信息,破译视觉线索,以应对犯罪故事以调查人员或研究人员类似的方式出现。 

house_at_night600

晚上的房子,2007年。

您在研究过程中接触的那些人的反应如何?

Starkweather-Fugate故事是内布拉斯加州历史上最大的新闻故事之一。那里的故事就是诸如肯尼迪遇刺之类的事件之一,当时还活着的每个人都清楚地记得故事刚爆发时的所作所为,而且他们非常清楚地记得那一周的恐怖。内布拉斯加州的林肯市是一个相对较小的城市,内布拉斯加州是一个人口稀少的州。

由于所有这些原因,找到与故事有非常个人联系的人(杀手及其受害者的家庭成员,为报纸或警察部门工作的人,或者以某种方式参与最终审判的人)并不难。这个故事仍然有很多原始的情感。有些人非常渴望分享他们的故事。其他人只是希望一切都消失了。

在官方档案库之外,我还能够找到藏有各种个人物品的人-卡里·安(Caril Ann)的照相棚肖像,查理的牛仔靴,甚至是他们逃离林肯前往华盛顿州时所驾驶的汽车等。现在拥有这些东西的人最初对共享它们持谨慎态度,但是一旦我能够解释自己的意图,他们就会热情地共享它们。

林肯地图(已删除)

林肯地图(已删除),2010年。

与杀手有关的物品,无论是实际证据还是他们所碰到的东西,都怪异地体现了文物的质量,它们肯定会在 荒地,从Kit和Holly随身携带的物品上进行梳理和打火机,Kit在他出名的那一刻被抓获后,便像派对上的礼物或纪念品一样赠送给了军官。在您的书中,没有指出什么是“真实的”和什么不是真实的,您既描述了实际的短暂事物,也描述了与Fugate和Starkweather相关的地方,以及看起来像它们曾经或曾经被他们触及过的事物。您选择拍摄的短暂照片背后的想法是什么,以复制形式包括在书中的想法是什么?

正如我所说,我对故事进行了深入研究。我读了所有可以动手的书,并记下了任何感兴趣或潜在的东西。我从事实信息开始-犯罪的日期,时间和地点,以及故事中涉及的所有其他已知位置。但是我还包括了许多随机的想法-长长的视觉想法,对象,随机单词和短语的列表,任何在我脑海中描绘出图画的东西。

我最喜欢的两个场景 荒地 涉及Kit和Holly随身携带的物品-他们埋葬装有这些物品的金属桶并发射一个红色气球的场景,而Kit独自奔跑时靠近电影结尾的场景停在加油站,从汽车上打开行李箱。我们瞥见了衣服,香烟和放大镜。

我的朋友卢克·桑特(Luc Sante)说,谋杀罪将触及一切,这是对的。我对这个物件是遗物或护身符的想法很着迷,这个物件由于其本身以外的其他事物而具有重要意义。

红发的Peckerwood对2010年I誓言指控公开。

红发啄木鸟 开放 我承诺指控,2010年。

但是您还使用了其中一种武器,还看到了卡里尔·安(Caril Ann)的写真日记,并且走进并拍摄了一些谋杀现场,对吗?那是什么感觉与您在旅途中访问过的其他其他地方相比,感觉是否有明显不同?

是的,这些经历令人不寒而栗。但是最重​​要的是,他们确实带给我一个事实,那就是我正在处理非常真实,非常严肃的事情,而不仅仅是我在电影中看到或在书中读到的东西。

最共振的图像之一 红发啄木鸟 是房屋燃烧的火焰,燃烧到地基。您并没有像马里克在电影中令人难忘的那样放火烧房子-当Kit翻了霍利的钢琴的汽油罐,他们逃离了她童年的家时-但那一幕肯定浮现在脑海。感觉这可能是艺术中发生的完美的“正确的地点,正确的时间”事故之一,例如另一幅著名的镜头 荒地,当Malick驶过汽车时,他有一天驾驶着Martin Sheen,抓起相机,抓获Sheen看着月光升起,a弹枪both在胳膊下。比方说,你燃烧的房屋照片背后的故事是什么,而后来又冒出了一团火烧在树根上的图像呢?

我允许我的想法几乎来自任何地方,包括我自己的想象力,所以有些图像与故事非常接近且真实,而其他图像实际上更像是神话般的或大气的。 荒地 包括著名的火灾现场,但《史塔克威瑟》的故事根本没有发生火灾。

着火的房子 图片 原为 那些愚蠢的运气之一,“正确的地方,正确的时间”。我在寒冷,大雪覆盖的白天开车穿越内布拉斯加州,在地平线上看到一团非常黑的烟。我驶向浓烟,到达烟源时,发现一所小房子在茫茫荒野中烧毁。我到达了当地的小型志愿消防部门之前,能够在房屋完全消失之前下了几枪。

着火的树 图像是在另一个地方拍摄的,并在另一年拍摄。内布拉斯加州土地管理局制定了一项规定的燃烧计划,在该计划中,故意控制火势以清除土地(主要是农业地区)上的刷子和碎屑。一天结束时,我碰巧遇见了一群燃烧器的工作人员,他们完成了一块田地。他们在这棵树的根部堆积了一些碎屑,将其着火,然后驱走了。但是我喜欢这张照片的是,你无法判断火势是刚刚开始还是结束。

我将火灾图像包括在我的作品中,因为它们显然是斯塔克韦瑟穿越同一风景时所造成的破坏的恰当比喻。

着火的房子

着火的房子,2008年。

马里克希望这部电影“像童话故事一样,在外面的时间里布置”。您的照片也具有永恒的感觉-实际文件与现代照片混合在一起,当今拍摄的时期物体被拍摄为仿佛要过时。我对您的选择感兴趣,以使其有意识地过时。

我经常尝试使照片具有经典或永恒的感觉。我并不是说这是一种价值判断,而是一种视觉判断。我经常尝试避免在图像中出现时间信号,因为这些东西会浪费图像的制作时间。

马里克制造 荒地 在1973年-斯塔克韦瑟狂欢之后仅15年。我做了 红发啄木鸟 事实发生五十年后,我不得不努力工作,并努力寻找永恒的外观。我认为我成功了,除了一个例外。有一个名为 电话,其中包括1958年不存在的按键式电话。但是我觉得这张图片如此怪异而强大,以至于克服了这种担忧。当我看到那部电话时,我只是想像一下,如果拿起听筒,我会听到最可怕的消息。

电话

电话,2008年。

另一方面,您不仅对围绕实际Starkweather故事的新闻报道进行了深入研究,而且还对该时期的本土语言进行了深入研究。这些示例中的一些示例作为临时表绑定到了本书中。还有标题 红发啄木鸟,来自查尔斯·史塔克韦瑟(Charles Starkweather)成长时遭到的侮辱,对吗?您在语言研究中发现的内容如何对这本书有所帮助?

我一直是语的狂热者,并且对那个时期的语着迷,例如 樱桃, 泰然自若, 爸爸, 死两次怪异的,仅举几例。我列出了这些单词和短语,就像我列出的更明显的视觉观点一样。最长的时间,我不知道该怎么办。但是,我最终想到了用传统的标志制作者那种令人回味的字体来手工绘画单词和短语的想法,并利用直接与我照片中包含的色彩互补的色彩。

这本书最成功的事情之一是幽默弥漫暴力的方式。是总在那儿吗?还是当您觉得自己故意在叙事中引入某种令人毛骨悚然的意义时?

书中大部分幽默感都直接来自故事。我没有弥补。一首政治诗《大选结束了》和一本肮脏的打油诗列表《孔苏伊斯说》都是来自受害者的一个钱包。 “我保证指控”实际上是斯塔克韦瑟(Starkweather)说“效忠誓约”时所说的。这是一个美丽的错误。

我确实尝试过对某些作品的标题(S)的娱乐性 从Shinola打, 通往无处的阶梯, 切换器墙上的文字,仅举几例。

我对有趣并不那么感兴趣,我对其他感觉的组合所产生的奇怪感觉,幽默与悲伤如何组合成为酸甜苦辣,幽默与死亡或暴力如何组合成为令人毛骨悚然的事物感兴趣。 

从Shinola拉屎

从Shinola拉屎,2010年。

让我们来谈谈手语和广告语言的工作方式 红发啄木鸟。在影片中,由沃伦·奥茨(Warren Oates)饰演的霍莉(Holly)的父亲是一个严厉而令人生畏的人,他杀死了她的狗以示惩罚,但又画了阳光明媚,明亮的广告牌和广告牌来谋生。当书面语言出现在本书的照片中时,它具有令人发指的效果,既可以发出笑声,也可以发出震惊-涂上文字 SHOT被解雇后会发生什么? 举例来说,就在一辆子弹般破车的照片之前进行排序。书中的最后一张照片是这样的: 我们出去吃牛排-带有画出的火焰,由词产生 牛扒 既有趣又令人困扰。

我以摄影师的身份而著称,因此必须指出这些标志是手工设计和绘制的,并且仅出于本书目的而被摄影。我的书中有三个标志,但我又创建了三个标志,有时会在展览中展示。

“水果蛋糕98美分”和“要求乙基”标志的灵感来自相似的标志,该标志出现在我在档案中发现的加油站的黑白警察照片中。斯塔克韦瑟抢劫了车站,为卡里尔·安偷走了毛绒玩具贵宾犬,然后绑架并处决了服务员。

末段 让我们一起出去吃牛排据称,是斯塔克韦瑟的父亲在儿子被判死在电椅上死亡后的片刻。那真是令人震惊吗?

毛绒玩具贵宾犬,2007年。

毛绒玩具贵宾犬,2007年。

红发啄木鸟 刚刚发布了第三版,恭喜!告诉我有关更高版本的新增内容和更改的信息。您认为它会在未来的版本中不断发展吗?

第二版对复制品进行了改进,并结合了不同的油墨和清漆,装在书后的小册子包括一些Starkweather的法庭草图。在第二版和第三版之间,我了解到一个人正在内布拉斯加州林肯附近的一所老房子里工作,并且发现了一个隐藏的照相底片和隐藏在房子墙壁中的照片。我花了整整一天的时间在电话上追踪他,他非常乐意将照片发送给我。大多数图像都是可怕的犯罪现场照片,而我从不希望包含任何令人毛骨悚然的内容。令人惊讶的是,这个故事仍在继续发展,距今已有五十多年了。第三版包括在房屋墙壁上发现的其中一张照片,以及三张新的档案图像和一个新的插入物–明信片的传真,背面写有消息。

我完成了这项工作以共享它,并且我认为没有理由不分享新材料,只要我认为这是一种令人信服的方式,它就可以添加到工作中。我无法想象这本书的第四版,但是如果有机会的话,我会考虑添加任何有价值的新发现。

 

 
克里斯汀·帕特森(Christian Patterson):红发啄木鸟 本周在玫瑰画廊开放。
所有图片©Christian Patterson,2013年,礼貌 马克