询问巴黎审查
春诗
经过 Lorin Stein比其他赛季更多,春天是一种心态。如你所知,它可以在冬天的死亡中罢工或去 aw 所有4月和5月。这是奥秘发起的季节,当晚上延长并在我们面前展开,我们充满了非理性的希望。或者不是,我们觉得自己的缺席:春天不再适合我们。 “我是一个祝福的人; /因为它已经到来,因此我迎接了春天。“我们都知道四月是最残酷的月份;罗杰斯和哈特 把它放了 更简洁:“春天在这里,/我听到。”
我们都有最喜欢的最伟大的命中(你不能叫春天诗栗子):Deirdre喜欢William Carlos Williams的“春天和全部”,E.E. Cummings的诗歌开始“在/只是春天”和Emily Dickinson的“春天存在的灯”。萨迪喜欢伊丽莎白主教的“在早春”和狄金森诗歌开始“春天的一点点疯狂/甚至为国王的健康”(虽然她承认它得到“有点奇怪”)。斯蒂芬丰满了“蕨群”,涉及它涉及“生命春天”的理智理由。
由我发生的诗是“Les Chercheuses de Poux”,由Arthur Rimbaud。在这里,它在Wyatt Mason的翻译中,它神奇地保留了原件的一些陌生性和性感:
虱子猎人
当孩子们’额头充满了红色折磨
乞求白色的模糊梦想
带他,两个迷人的姐妹织机
在他的床上,用脆弱的手指和银钉。他们在一个宽阔的窗户之前坐了他
在蓝色的空气中沐浴的混乱沐浴,
然后,欺骗和可怕,精致的手指
穿过他沉重的,露水的头发。他听他们不安的呼吸歌曲,
富含玫瑰蜂蜜的长朴实的花朵
现在中断,然后通过唾液吸吮,
舌头舔嘴唇,渴望亲吻。他听到他们的黑色盖子蝙蝠
有气味的沉默,他们温柔的脉冲手指
在皇家指甲下杀死小虱子
听起来通过他的灰色昏迷响起。但懒惰的葡萄酒在他身上升起,
一个口琴’s叹息,让你卷入;
在他们的爱抚的缓慢下,孩子
感到一种哭泣,兴致和死亡,无休止地哭泣。
我们还研究了办公室外的几个朋友:上述Wyatt Mason;在哥伦比亚莎士比亚讲莎士比亚的莫莉·默里;杰夫多维,谁碰巧在普林斯顿做同样的事情(并拥有 两首诗 在我们的最后一个问题中);和Kira von Eichel,他的孩子被错误地指责本周虱子 - 并招募她的母亲林登冯Eichel,在原因中。
Wyatt从第194期开始选择弗雷德里克Seidel的诗。他写道:“我希望你不会争辩说它不是春天的诗。春天是耦合的,所以弹簧诗必须是对联的。春天是歌曲,所以一个春天的诗必须押韵。春天是灯光,所以弹簧诗点从内部点燃。春天天气很好,所以“天气不错”是春天。和唐’告诉我,我是Tautoloric。我不知道这意味着什么。“ 阅读更多